Paire de bergères en gondole d'époque Consulat
Acajou massif et placage d'acajou, Paris vers 1800
Paire de bergères en gondoles en acajou et placage d’acajou, les pieds antérieurs tournés en double balustres, les pieds arrière en sabre.
Garniture de drap de laine vert, imprimé et galonné en noir.
Hauteur : 72 cm, Largeur : 61 cm, Profondeur : 62 cm
Les dessins donnés par Jean Jacques Lequeu en 1786 pour l’hôtel de Montholon à Paris, montrent pour la première fois une bergère gondole, d’une forme totalement nouvelle, dont s’inspirent certains sièges produits sous le Consulat. Une paire de ces petits fauteuils en gondole, par Jacob Frères, en bois laqué blanc et doré, fut livrée vers 1800 pour le boudoir de Madame Bonaparte au château de Malmaison [1] et une autre paire en bois noir et doré, d’un gabarit similaire aux nôtres, fut également livrée par Jacob Frères en 1802, pour le salon Turc du Général Moreau, dans son hôtel de la rue du Mont Blanc [2]. (Aujourd’hui conservée au château de Fontainebleau) [3]. Enfin un inventaire de 1809 semble décrire des sièges de la même espèce dans la chambre à coucher de Caroline Murat au palais de l’Élysée : un lit, deux causeuses en gondole, deux bergères en gondole, un tabouret de pied et un écran de cheminée [4].
---------
[1] Jean Pierre Samoyault, Le mobilier Consulat et Empire, Fig. 123 page 68
[2] Elisabeth Caude, Audace d’un style, Les intérieurs sous le Consulat, Cat. 70, page 81
[3] Collection du château de Fontainebleau N° d’inventaire F6242.2
[4] AN, O/2/705, f° 66 v°, n° 247
A PAIR OF FRENCH CONSULATE PERIOD MAHOGANY AND MAHOGANY-VENEERED BERGÈRES
PARIS, CIRCA 1800–1805
Each of gondola form, the front legs turned as double balusters, the rear legs of sabre form, upholstered in green wool fabric with black printed decoration and braid trimming.
Height: 28.35 in. (72 cm), Width: 24.02 in. (61 cm), Depth: 24.41 in. (62 cm)
The designs produced by Jean-Jacques Lequeu in 1786 for the Hôtel de Montholon in Paris provide one of the earliest known examples of the gondola-shaped bergère, introducing an entirely novel form that would inspire a number of seats made during the Consulate period.
A pair of small gondola-shaped armchairs, executed by Jacob Frères in white-painted and giltwood, was supplied circa 1800 for Madame Bonaparte's boudoir at the Château de Malmaison [1]. Another pair, in black-painted and giltwood, of similar proportions to the present examples, was supplied by the same makers in 1802 for the Turkish Salon of General Moreau's residence on the Rue du Mont-Blanc in Paris [2]. This latter pair is now preserved at the Château de Fontainebleau [3].
An inventory of 1809 also appears to record seating of this type in Caroline Murat's bedchamber at the Palais de l'Élysée, listing « un lit, deux causeuses en gondole, deux bergères en gondole, un tabouret de pied et un écran de cheminée » [4].
-------
[1] J.-P. Samoyault, Le Mobilier Consulat et Empire, fig. 123, p. 68.
[2] É. Caude, Audace d'un style : Les intérieurs sous le Consulat, cat. 70, p. 81.
[3] Château de Fontainebleau, inv. no. F6242.2.
[4] Archives nationales, O/2/705, fol. 66v, no. 247.