Souvenir du Grand Tour
Maquette en marbre du sarcophage de Scipion Barbatus. Début du XIXe siècle
Souvenir du Grand Tour
maquette en marbre blanc du sarcophage de scipion barbatus
Marbre blanc de Carrare
Rome première moitié du XIXe siècle, d’après l’antique
Hauteur : 18 cm, Largeur : 33,5 cm, Profondeur : 13 cm
Cette maquette reproduit le sarcophage de Lucius Cornelius Scipio Barbatus, découvert en 1780 dans la tombe des Scipion, le long de la via Appia. Unique sarcophage retrouvé intact dans cet ensemble funéraire, l’original fut transféré par Pie VI au Museo Pio-Clementino, au Vatican, où il demeure l’un des jalons majeurs de la sculpture républicaine romaine.
De forme archaïsante, conçue comme un autel dont le couvercle est flanqué de volutes sculptées d’écailles, la maquette reproduit fidèlement la façade architecturée, sculptée d’une frise dorique alternant triglyphes et métopes au-dessus de l’épitaphe gravée en latin archaïque :
« CORNELIVS·LVCIVS·SCIPIO·BARBATVS·GNAIVOD·PATRE
PROGNATVS·FORTIS·VIR·SAPIENSQVE—QVOIVS·FORMA·VIRTVTEI·PARISVMA
FVIT—CONSOL CENSOR·AIDILIS·QVEI·FVIT·APVD·VOS—TAVRASIA·CISAVNA
SAMNIO·CEPIT—SVBIGIT·OMNE·LOVCANA·OPSIDESQVE·ABDOVCIT »
Qui se traduit par : Cornelius Lucius Scipio Barbatus, descendant de Cnaeus son père, homme courageux et cultivé, dont la beauté égalait la valeur ; il fut consul, censeur, édile parmi vous ; il conquit Taurasia, Cisauna, le Samnium, soumit toute la Lucanie et ramena des otages.
Mort en 280 av. J.-C., Scipion Barbatus fut l’un des premiers grands généraux de la gens Cornelia, vainqueur des Étrusques à Volterra et ancêtre direct de Scipion l’Africain. Sa mémoire inaugure une dynastie de magistrats et de stratèges qui marqua durablement l’histoire républicaine puis impériale.
Aux XVIIIe et XIXe siècles, la redécouverte de l’Antiquité et la diffusion de modèles archéologiques dans les ateliers romains firent de cette maquette un souvenir recherché des voyageurs du Grand Tour, au même titre que les réductions de la colonne Trajane, de la colonne Antonine, du temple de la Vesta à Tivoli ou de la colonnade du temple de Vespasien.
Références de modèles comparables passés en vente publique :
– Collection marquise de Ravenel, Christie’s Londres, 22 novembre 2007, lot 189
– Collection Charles Plante, Christie’s Londres, 4 juin 2008, lot 10
– Christie’s New York, 12 décembre 2012, lot 526
Grand Tour Souvenir
An italian marble model of the sarcophagus of scipio barbatus
Carrara white marble
Rome, first half of the 19th century, after the antique
Height: 18 cm (7.1 in), Width: 33.5 cm (3.2 in), Depth: 13 cm (5.1 in)
This model reproduces the sarcophagus of Lucius Cornelius Scipio Barbatus, discovered in 1780 in the Tomb of the Scipios along the Via Appia. The only sarcophagus found intact within the complex, the original was transferred by Pope Pius VI to the Museo Pio-Clementino in the Vatican, where it remains one of the key monuments of Roman Republican sculpture.
Archaic in form and conceived as an altar whose lid is flanked by volutes carved with scale motifs, the model faithfully replicates the architectonic façade, including a Doric frieze alternating triglyphs and metopes above the epitaph carved in archaic Latin:
« CORNELIVS·LVCIVS·SCIPIO·BARBATVS·GNAIVOD·PATRE
PROGNATVS·FORTIS·VIR·SAPIENSQVE—QVOIVS·FORMA·VIRTVTEI·PARISVMA
FVIT—CONSOL CENSOR·AIDILIS·QVEI·FVIT·APVD·VOS—TAVRASIA·CISAVNA
SAMNIO·CEPIT—SVBIGIT·OMNE·LOVCANA·OPSIDESQVE·ABDOVCIT »
Translated as: Cornelius Lucius Scipio Barbatus, descendant of Cnaeus his father, a courageous and cultivated man, whose beauty equalled his valor; he was consul, censor, aedile among you; he conquered Taurasia, Cisauna, the Samnium, subdued all of Lucania and brought back hostages.
Scipio Barbatus, who died in 280 BC, was one of the earliest great generals of the gens Cornelia, victor over the Etruscans at Volterra and direct ancestor of Scipio Africanus. His memory inaugurates a long line of magistrates and commanders who shaped the history of Rome during the Republic and the Empire.
In the 18th and 19th century, the rediscovery of Antiquity and the circulation of archaeological models in Roman workshops made this reproduction a prized souvenir for Grand Tour travellers, comparable to reductions of the Trajan Column, the Column of Antoninus, the Temple of Vesta at Tivoli, or the colonnade of the Temple of Vespasian.
Comparable models sold at auction:
– Collection of the Marquise de Ravenel, Christie’s London, 22 November 2007, lot 189
– Charles Plante Collection, Christie’s London, 4 June 2008, lot 10
– Christie’s New York, 12 December 2012, lot 526