Paire de carpes en bronze formant vase, chacune modelée la bouche ouverte, bondissant hors de l’eau dans un flot de vagues et de gouttelettes, la queue recourbée sur le côté.

Au Japon, tout comme en Chine, la carpe est associée à des valeurs telles que la longévité, la persévérance et la fidélité conjugale. Selon une ancienne légende chinoise la première carpe à franchir les eaux tumultueuses du fleuve Jaune et à sauter par-dessus les cascades de la Porte du Dragon (Longmen) se métamorphoserait en dragon. Cette histoire populaire servait de métaphore aux succès académiques, où le lettré qui réussissait les examens impériaux devenait un fonctionnaire de haut rang. Cette symbolique de la carpe s'est ensuite répandue au Japon, où elle est devenue un motif populaire dans les arts décoratifs. Notre paire de vases correspond à sa représentation la plus courante, qui la montre jaillissant verticalement au-dessus des vagues.

Hauteur : 41 cm